보조사 Нэр үгийн туслах нөхцөл

1. –에다(가) (-д/т, ...дээр)

Жишээ:
송편에다가 밤이나 콩을 넣어요.
이름은 여기에다가 적으세요.
다 읽은 책은 책꽂이에다가 좀 꽂아 주세요.
A 어머니, 이건 어디에다가 놓을까요?
B 그건 나물 옆에다가 놓아라.
A 앗, 또 잊어버렸어요. 어떡해요.
B 그러니까 그냥 듣지만 말고 수첩에다가 메모하세요

2. -(이)나마 (...ч болов)
Сэтгэлд бүрэн таалагдахгүй байгаа ч боломжийн, зүгээр байгаагаа илэрхийлж, одоогийн нөхцөлд өөр сонголт хийх боломжгүй үед хэрэглэнэ.

Жишээ:
새 컴퓨터가 없지만 헌 거나마 있어요.

3. -(이)라도 (.... ч гэсэн, ... ч болтугай)
Тухайн зүйл сэтгэлд нь бүрэн нийцэхгүй байгаа ч түүнийг сонгохоос өөр аргагүй байгааг илэрхийлнэ.

Жишээ:
과자라도 먹을래요?
내일 영화라도 볼래요?
이렇게라도 해야 돼요.
저는 언제라도 갈 수 있어요.

4. -치고(는) (гэхэд, ... л юм бол өөрцгүй)
Гол төлөв үгүйсгэх хэлбэрээр төгссөн өгүүлбэрт хэрэглэгдэнэ.

Жишээ:
외국인치고는 한국어 잘하네요.
여름 날씨치고는 조금 시원하네요.

5. –조차 (...ч,....хүртэл)
Тухайн нэр үгийн илэрхийлж буй утгаас гадна өөр утга илүү нэмж онцолж байгаа утга илтгэнэ. Голдуу яригчийн бодож байгаагүй, төсөөлөхөд бэрх зүйлийг хүртэл агуулж байгааг илэрхийлнэ.

Жишээ:
그 여자가 제 이름조차 몰랐어요.
생각조차 하기 싫어요.
이번 중간시험이 너무 어려워서 우등생인 토야조차 점수가 많이 떨어졌다.

6. -(이)야말로 (...гэдэг бол чухамдаа; ...бол жинхэнэ)
Тухайн нэр үгийг онцлон баталгаажуулах утга илтгэнэ.

Жишээ:
등산이야말로 주말 여가 활동으로 제일 좋은 것 같아요.
비빔밥이야말로 한국을 대표하는 음식 중 하나지요.
청바지야말로 가장 편하게 입을 수 있는 옷이에요.
A 여가에 할 수 있는 활동으로는 뭐가 있을까요?
B 운동이야말로 가장 좋은 여가 활동이라고 생각해요.
A 한국을 대표하는 건축물은 뭐가 있어요?
B 경복궁이야말로 한국을 대표하는 건축물이에요.

7. –마저 ((ядаж байхад) ... хүртэл)
Тухайн нэр үгийн агуулгаас гадна бас өөр утга илүү байгааг илэрхийлэхэд хэрэглэнэ. Түүнчлэн “үлдсэн ганц нь хүртэл” гэсэн утгыг илтгэх нь ч бий. Голдуу сөрөг муу нөхцөл байдалд хэрэглэгдэнэ.

Жишээ:
추운데 바람마저 부네요.
그 학생은 노래마저 못 불러요.

8. -은/는 커녕 / -기는커년 (-х нь битгий хэл, байтугай)
Үйл үг, тэмдэг үйл үгийн үндсэнд залгаж, өмнөх санааг илт үгүйсгэх төдийгүй түүнээс дутуу, чадаагүй зүйлсийг хүртэл үгүйсгэж, “хэлэхийн аргагүй бүр ч” гэсэн утгаар хэрэглэдэг.
Үйл үг, тэмдэг үйл үгийн үндсэнд -기는커녕,
Нэр үгийн үндсэнд –은/는커녕 -ийг залгана.

‘-기는커녕’ нь туслах нөхцөл болох “도, 조차, 마저”-тай хамт хэрэглэгдэх нь бий.

Жишээ:
횟집은커녕 천원밖에 없어서 김밥천국도 못 가요.
목이 너무 아파서 밥을 먹기는커녕 물조차 마시기 힘들어요.
돈을 많이 벌기는커녕 투자를 잘못해서 남아 있던 돈마저 날렸어요.

9. -만큼(은) -(шиг, хэмжээний)

Жишээ:
철수는 영어를 미국사람만큼 잘합니다.
한국어는 영어만큼 어렵지 않아요.